I've seen so many broken web components do this:
1. Hover over an element that enables the visibility of something else
2. Trigger an overflow and cause scrollbar to show up
3. Scrollbar shifts the original element
4. Original element is no longer being hovered so new element gets hidden
5. Scrollbar disappears and original element moves back
6. Repeat