A single point for Mongo over Postgre JsonB is WiredTiger is very good at compression. In times of Mongo:4.0 vs Postgre:10.5 it was like 20Gb vs 50Gb. Though could depend on documents structure. Not sure about current state.
Querries were also somewhat faster in Mongo.