by that logic, would the linux command "kill" also be offensive enough to the relatives of murder victims that it warrants a rename?
signal is not a bad name but `signal 123` is far less obvious than `kill 123`. Of course `signal -USR1 123` is far more obvious than `kill -USR1 123` so there are tradeoffs.