This doesn't address your question about culture, but the one time I used Groupon the sheet we printed out with the coupon on it specifically asked that we tip on the full price.