Have you looked into the subset of D called "Better C"? I recently stumbled upon it and have been wanting to try it out. It seems to solve the exact same problem you're describing, though I don't know how good of a job it does at that.
No comments yet.