What you should be comparing Stadia to is GeForce Now, Amazon Luna, Shadow, which provide the computing power as a service. Stadia eschews Windows to run the games, making it cheaper ( their free tier gives you 1080p/60fps for free, you just have to buy the games on the Stadia Store) but limits what games they can run ( they have to be made for Vulkan). The downside is that you have to buy the games for it, but it supports ubisoft+ ( with an addon on the Ubisoft side). But you don't complain when you have to buy games anew when you buy a new platform ( be it a PS, Xbox or PC), and the same logic applies here.
GeForce Now and Amazon Luna are still a Windows server box behind the scenes, with the associated slowness and a bit clunky integrations ( e.g. GeForce Now requires you to re-login to Uplay or Epic or Steam every so often, which is painful with a random password and MFA, and no copy-paste available).
Shadow provide you full access to a Windows box, with the associated issues ( game updates and downloads are up to you, disk space is limited, etc.).
Stadia has some downsides, but IMHO fares very decently against the competition. I have both it and GeForce Now, for different games, and IMHO Stadia's UX is slightly better.