Why not use a phone for zoom calls? This way that doesn’t impact your hotspot data cap? Another thing to consider is an iPad LTE and an unlimited plan for that.
I have actually been doing this when I need to. It works well, except those rare occasions where I need to screen share. And even then it's usually easy enough to have someone else share for me. The iPad LTE is a great idea.