For a refreshingly modern take on calculator apps, take a look at something like Soulver/Numi/Calca which use a notebook-style interface, or SpeedCrunch which uses a REPL-style interface (and which does have a keypad, but you can turn it off).
If the idea of a calculator app just seems ugly to your brain, PowerShell does floating-point math and is scriptable to boot. I've used it as a calculator in the past, though it means having to put up with some wonky syntax.