Well, to pick a more contentious example, how would you find a marriage partner for that young women?

In many parts of the world, the answer is that her parents would either simply pick her partner or heavily influence her options. In much of the U.S., that would be unthinkable! How do we reconcile those different family values?