There is a similar thing in Korean Hangul (also unicased) where you put full stop between each letter: "알겠습니다." ("I see.") vs. "알.겠.습.니.다." I believe it is an independent invention.
我!太!满!足!了!
[1] In this case, Japanese そうですね "I see" written in Hangul.