There's actually Unicode and CSS support for it, but it just isn't widely integrated / used.

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%8F%E7%82%B9