I wonder how big the influence of Yiddish has been on German itself. Given the closeness of Yiddish and German, it would be the words of Hebrew origin that would stand out.
Dutch has quite a number of Yiddish loan-words, many of them in (very) common use. Almost all of them have Hebrew roots (see https://nl.wikipedia.org/wiki/Jiddisch#Jiddische_invloeden_i...)