> From what I read about it previously I think they do actually re-render the backgrounds in post
All the videos and reels I've seen on this talk about "capturing the effects in-camera", so while I wouldn't be surprised if there's some integration and cleanup work to be done (particularly where the wall meets the set), it does sound like what is on the LED wall is what we see in the final footage and it's not just placeholder or pre-viz.