Here's a fun tool someone shared with me for experimenting with different font params: https://mbarkhau.keybase.pub/readable-text/index.html