2. Investors demand higher interest rates to make it worth their while.
3. US government has to roll over its debt or borrow more, but has to do it at higher interest rates that it cannot afford (what rate would that be?). Fed comes to the rescue by buying treasuries with new money, creating more demand and driving interest rates down.
4. That makes points 1 and 2 even more valid, so fewer 'real' investors turn up to buy treasuries, and those that hold treasuries try to sell them (you don't want to be getting fixed returns in currency that is losing value). That increases supply of treasuries even more.
5. Recognizing this dynamic, people rush to 'cash in' their dollars - buy anything tangible they can. US stocks sell off relative to 'hard' assets, as companies reporting in dollars are not be able to operate effectively.
6. This results in hyperinflation. The above unfolds relatively quickly with no advance warning (you don't want to alert others as you are trying to offload your dollars), turning low inflation into hyperinflation.