Ah. interesting. I generally agree and fully support this method of urban planning, but the results here haven't resulted in more cycling.
What you describe is exactly how my suburb is set up. There are several clusters of mixed housing (single family, town houses, apartments) built around a few retail centers (and the retail centers usually have housing built on top of them). There is also both light rail and regular rail for transportation from the retail centers. I live 3-5K from the various central areas.
Here are my observations:
* cars are really only avoided for people in the residential apartments above or directly attached to the grocery stores. Nobody here rides their bike to shop (based on never seeing bicycles at the grocery store).
* there's still ~ 200M of elevation change inside of that 3-5K range. Only the most hard core are interesting in cycling that on a regular basis.
* It's a 5 minute drive or 30 minute bus ride to get to the light rail centre from my location (others are closer, some are farther). Some are content to take a bus, but many others drive. There are some who cycle but it's a tiny percentage.
* It's wet here all year long, but uncomfortably cold 5 months of the year. Those who cycle for transportation tend to only do it during May/June/July/August.