The advantage of the wheel quickly disappears without a smooth pavement. However the Greeks had roads good enough for wheels so that's not it.

The Mulefa creatures in Philip Pullman's His Dark Materials use wheels for movement https://hisdarkmaterials.fandom.com/wiki/Mulefa

Don't forget hoop snakes :)