You're being intentionally reductive by pivoting to "popularity" when we're talking about someone who has a history of sexual misconduct, highly inappropriate behavior and outright abuse.
Women don't avoid RMS because they think he's a bit of a prick. Women avoid RMS because he's making them feel unsafe. And this comes on top of him being a massive prick to people in general.
Also not actively alienating people who work for the FSF is literally part of the job description. He's unqualified to lead a development team let alone the entire organization.