Maybe you should actually read about what happened before throwing judgements? You had to specifically workaround using another Synology model to get into this state.
That's not true. I have a j and remember seeing the btrfs option when creating my volume. I remember it because I was not familiar with that file system and took the time to read up on it. Decided on ext4 anyway because it's what I was knew. So at least from my POV, the UI did allow creating a volume and let you get into this state.