You don't need space, you can get cheap stands to put a keylight and mic above your monitor attached to a desk, wall, or with a stand. A simple hd logitech webcam can be attached to nearly any monitor.
I agree with the basic point that there is low-hanging fruit that many people can address for not much time and money.