That still doesn't make it monolithic. It's not exactly rare for an open source project to have no API spec. If you want to replace a part you just look at the code and then implement that API.
If you ask me a lot of systemd is actually pretty easy to swap if you're interested, most is separated out into clean d-bus APIs.