Many restaurants in China do in fact have such a set of buttons at every table. As an added optimization, wait staff there typically use some kind of mobile devices to order food instead of using paper. I haven't seen many other countries, but I'm surprised both of these innovations aren't more prevalent here in the States.