TFA seems to have copied text mostly from this (much better) blog post from 2012: https://www.jasoncolavito.com/blog/the-pineapple-of-pompeii
Here's a larger image of the mosaic: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/0_Mosaic...
Also, I think it's just a pine cone.