It's a bunch of problems. Firstly, you can't even say, reasonably, that you only want >6 month old versions of libraries, at least not with cargo. Yes, you can express such a wish for your direct dependencies, by using = versions in Cargo.toml, but the
transitive dependencies, aka the dependencies of your dependencies and so on, those you can't control. Putting Cargo.lock into git solves some of your problems, but this doesn't help you when you are adding a library. Then, for any novel transitive dependency, Cargo just takes the highest version that works.
The second problem is that even if 90% of your dependencies support older compilers, it doesn't matter, because the 10% that insist on newer compilers will still break. It can be a single dependency, and you usually have hundreds, with vastly different policies.
There are solutions to this problem, like MSRV aware cargo. They just need someone to implement them (as well as someone to compute MSRV numbers).