I personally use a combination of Xbox and Chromecast, which is plugged into the hdmi-in for Xbox. Almost all of the popular services like netflix, prime, hbo, Twitch, Disney etc are available on the Xbox as native apps. For the odd ones which don't exist Chromecast works well. Xbox even has the Kodi app so you can point it to your FTP/WebDAV server and watch movies from there. I personally use a seedbox and stream from there on the Xbox Kodi app. As a bonus, Xbox is also going to get the full fledged chrome browser soon.