I have heard anecdotes of them linking accounts together and banning them all at once if one of the algorithms deems you unworthy.

Unless you are really splitting them, by using a different IP and browser characteristics for each of them... But then you are very likely to have them banned separately, due to suspicious behavior.