Maybe he meant to say we're observing the rules via mental systems(instruments) we developed to "fit in" instead of whatever neuro-typs use.
The instrument tells them they are level, but they get paranoid and either stall or crash because they don't trust that the machine is more reliable than their emotions, even when it's drilled into them.