I agree with your general point, but my interpretation of those events has additional axis:
1. Masks are in shortage, and may not protect you, and public doesn't know how to use them and will probably do more harm than help by reusing and handling and touching their masks
Then as time passed and we learned more
2. This is getting bad; even if masks don't save the person wearing them, if it helps others, we are at a point where we need all the help we can get. Please wear masks to help slow the overall spread.
While there's definitely part of the complex factoring of the recommendation that masks became more abundant, I feel initial message was "Crappy masks won't save you" and later message "Crappy masks won't save you, but may save others from yourself"
98% of people I talk to don't understand that surgical mask / cloth mask will do extremely poor job of protecting them; but may protect others. (it also adds an axis of complexity for those who don't want to wear masks because they feel they have the right not to protect themselves, because that's not what mainstream masks are for; it's not about wearing a helmet or not to protect your own head; it's about protecting heads of those around you)