It's in no way given, that Apple would get anything money, from facebook charging for their service.
They could easily go the Netflix route and keep the subscription payment off the app.
If Netflix can avoid the in-app surcharge, then facebook is surely large enough to do the same.