Most professors care mostly about prestige (reputation for being smart, wise or innovative) and would prefer to ignore or disdain the economic and legal aspects of life. OK, that is a little unfair: most profs want to focus on their specialty and sometimes don't pay enough attention to how their actions interact with the law and the economy to affect university libraries far away.
Academic publishers, e.g., Elsevier, give professors prestige in exchange for the professors' assigning copyright (legal ownership) of the professor's writings to the publishers with the result that a university library (which is typically far away from the publishing professor's own university) must pay the publishers to give its students and faculty access the academic literature without constantly running into the paywalls that people who are not students or faculty run into.