The US does have an extremely good network of embassies, and the US is also probably the most effective country on earth at being able to evacuate their citizens from areas that turn hostile.
And of course... a passport is nothing without the state to back it up. That requires more funding than just a passport fee.