This is the classic "guns don't kill people" argument. Yes, guns wouldn't be bad if they were being sold in a perfect world with no murder. Bitcoin wouldn't be bad if we had perfect energy production with no environmental cost. But that's not the world we live in!
"Bitcoin doesn't cause carbon emissions. Energy production causes carbon emissions."