In practice (based on experience as a viewer), things are kind of messy, and sometimes the markings must be off, or someone did a really poor deinterlace, and there's visible combing all over, ugh.
Netflix, or my streaming player, or my display can all deinterlace, so there's no need for the source to do it.