I've spent a decent amount of time and money to make this happen and it helps less than you would hope.

Partially there are just affordance issues of things like eye contact which are physically out of alignment unless you start using two way mirrors [1].

https://hackaday.com/2020/05/29/two-way-mirror-improves-vide...