Many animals will make alarm calls [0] when they sense a predator, sometimes in multi-species groups. A few animals have alarm calls specific to different types of predator such as leopards, snakes and eagles [0]. In my own garden, I can often tell when a cat has entered by the alarm calls emitted by blackbirds and sometimes even squirrels.
So I'm not sure about this quiet jungle thing.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Alarm_signal#Vervet_monkeys
Some animals have learned that other animals will respond to their alarm calls, and they can use this to scare away those other animals. Here's a bird doing that to get meerkats to run away, leaving the food they just dug up for the bird to take [0].
That isn't the only trick animals play on others with sound. Here's a Steller's jay mimicking the sound of a hawk, the scare other birds away from a feeder [2].