fwiw we've just added stuff to the IRC bridge to let the pastebin, edit & reply behaviour be configurable on a per-room basis so that if folks have strong opinions they can enforce them.
In terms of abuse reports; Element hires a fulltime team of folks to man abuse@matrix.org on behalf of the Matrix.org Foundation and chase down the tickets as they come in. Please ping abuse@matrix.org if we've dropped stuff.