The only reason it comes across as hyperbole is because of the US history of antebellum slavery. Sure, we aren't all being held against our will, subject to extreme violence at any time, but the prison system does something pretty close. Many slaves throughout history lived relatively comfortably, and even Frederick Douglass described wage slavery in the US. It's a scary, controversial word, I guess, but the article depicts a pretty scary world for grandma to end up in too, if you ask me.