Figurative. As in "fine, let's just check this out because you keep coming back and why not?" which turned into "well heck, it is this condition -- page Dr Smith, we need paediatrics in surgery".