So all of the senses of theft that do apply, which have been in use for millenia, are not "meaningful" because they do not meet the cause of your morality.

Of course when Prometheus "stole" the fire from Mount Olympus he did not deny Zeus anything, but it was called theft. The fire that he brought to athens was the intellectual property of the Gods.