The pertinent difference here appears to be a falsified bomb threat and the use of a fighter jet to implicitly threaten the lives of the pilot and crew if they didn't kowtow to the illegal instructions. Both of these factors seem like more than minor details and much more dangerous precedents. Lying about bomb threats is far beyond the pale of acceptable behavior for a national aviation authority.