I agree with you, with the exception of backlogs.
However it is also a feature that has to be enabled by the server operator and here you may run into different opinions if this should be a thing or not.
Is this really something that has to be built into the chat protocol, massively increasing its complexity and just giving headaches, security issues, debug problems, wasting developers' time?
I don't consider IRC a replacement for online boards / stackexchange. Even stopped logging completely, don't use a bouncer. If I am online, I'm there. Actually think it's an improvement.