I believe you would like https://janet-lang.org/
It is lisp-like language with Lua like semantic and implementation, but it is separate from them.
It is lisp-like language with Lua like semantic and implementation, but it is separate from them.
(And in fact, what sold me on Rust was its truly excellent Lua FFI support [2].)