This looks pretty similar to the few years old TermPair [0], featuring AES-GCM 128 bit end-to-end encryption and built with FastApi (Python).

[0] https://github.com/cs01/termpair