The consequences of committing academic fraud are minor, and the consequences of not doing so generally mean no academic jobs or tenure.
There isn't a 99.99% innocent claim here (as at the end of the article). This stuff is widespread. This is much more accurate:
"because everybody is complicit in this subtle fraud, nobody is willing to acknowledge its existence"
Littman is at Brown, where the majority of the CS department engages in this !@#$%. I'm not trying to single out Brown. Parts of MIT, Stanford, etc. are even worse.