The key thing to understand is that devices providing access via Sidewalk aren’t broadcasting a wifi SSID. They’re using LoRA, a low bandwidth (kilobits/second at the most) long range radio protocol. Even if I wanted to I couldn’t connect to the network with standard consumer hardware to compromise your network.
On top LoRA Sidewalk implements what is essentially a tunnel to specific configured endpoints hosted by AWS. Traffic is routed without you having any control over that, so all a Sidewalk device can do is send packets to an endpoint associated with that device family.