Work/utility gloves are a good example where the commercial-grade options are awesome compared to what is at Home Depot.
For example, Ansell HyFlex gloves are standard issue in Amazon warehouses and they’re awesome for chores around the house too. They fit really well (and come in more sizes), they’re durable, and they are comfortable to wear for extended periods of time.