What is the "heating thing when you use warm water"? Aren't water heaters quiet since they constantly boil the water?
Also, traditionally, in an 'airing cupboard': a space where washed clothes 'air' before being put in drawers. There is a lot of variation.