Thanks, just adding
.tabbrowser-tab[selected] {
background: #fcb731 ! important;
}
Already makes the active tab visibility so much clearer.I just did a check, they use #FFFFFF for active tab and #F0F0F0 for non active tab.
Using https://webaim.org/resources/contrastchecker/
Gives a contrast ratio of 1.13:1
A big fat fail