It's not necessarily as different as it seems. When you buy a second hand Tesla from Tesla it can happen that a feature that the previous owner had has been disabled. Tesla has in fact been accused of disabling features of cars that were not sold through them.
Does the 1000 USD upgrade buy the feature or merely enable it for the time that the owner owns the car?