The issue is the vagueness of the CFAA has been a prosecutor's wet dream and a predictable source of overreach. Case in point: Aaron Swartz.
So here's what's interesting: by taking up this case SCOTUS is potentially going in the other direction. The Appeals Court held that the CFAA didn't apply, allowing hiQ to continue. And here's where (in my layman's view) SCOTUS may choose to act: The Appeals Court stopped LinkedIn taking action to impede hiQ's access.
I personally view this as overreach. There's a difference between not "hacking (in CFAA) terms a website and blocking the information provider impeding bots.
As much as Microsoft/LinkedIn is a nightmare of data misuse and dark patterns (eg to obtain contacts), I think it would be a bad decision to let the current hiQ ruling stand. Disallowing sites from taking action to block scrapers from systematically taking all that information and building a competitor seems like a bad idea.
But given the van Buren ruling, it seems unlikely SCOTUS will reverse course and declare hiQ's actions "hacking" (in CFAA terms). I suspect they'll curtail the remedy.